Thanksgiving Post

It's December! I just realized that I haven't posted in two months. It's been a busy but happy semester. With the things I accomplished, I feel like I'm a step further towards graduation. :) Life outside school is great as well. I've met up/talked with quite a number of old friends lately. Some of them I haven't seen in years. I've made new friends, who have enriched my life greatly. Not to mention those of you who have always been around. Writing has been going steady. To my surprise, I've gotten invitations to write for some other media. In short, life has been fruitful in every way.

This year's Thanksgiving involved a Thanksgiving dinner, some Black Friday shopping, and an awesome trip to New England. (More on the trip later!) Oh how I love taking trips with friends and family! It's simply enjoyable to explore and see new things together.

All I have to say is that I'm truly thankful for everything God has bestowed upon me. I'm happy with where I am right now while looking forward to what is to come. Everyone of you (and yes, that includes you) is a blessing to me. In return, I'm doing my best to make myself a better person each and every day. Now that the semester is nearly over, I'd like to devote some more time into connecting with loved ones. December should be the month of love. Don't you think so?


十二月了！我發現已經兩個月沒有在這裡貼東西了。這學期很忙碌也很愉快，在學校完成的進度，讓我覺得離畢業又近了一些。:) 學校之外的生活也很好。這陣子跟不少老朋友見面或聊天，有些人都已經好幾年不見了！也交了不少新朋友，大家都豐富了我的生活，更別提那些一直在身旁的朋友了。寫作生活也滿穩定的，令我驚訝的，是接到了愈來愈多邀稿信件。簡單來說，生活的每方面都很豐富。

今年的感恩節吃了感恩節晚餐、去黑色星期五採購，也到美國東北角的新英格蘭旅遊了一趟。（之後再寫旅遊文章！）我實在太愛跟家人朋友出去旅遊了，一起探索發現新東西真是很有趣。

只想說，對於上帝賜給我的一切及目前的生活，我都很感恩。你們每一位（對，這包括了你）都是一項祝福，我也希望讓自己每天更進步。現在學期快結束了，我想花多一點時間聯絡感情。十二月應該被稱為愛的月份，不是嗎？